Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 17:8

Konteks

Adapun binatang yang telah kaulihat itu, telah ada, namun tidak ada, ia akan muncul 1  dari jurang maut, m  dan ia menuju kepada kebinasaan. n  Dan mereka yang diam di bumi, o  yaitu mereka yang tidak tertulis di dalam kitab kehidupan p  sejak dunia dijadikan 2 , akan heran, q  apabila mereka melihat, bahwa binatang itu telah ada, namun tidak ada, dan akan muncul lagi.

KataFrek.
ada3239
ada3239
ada3239
ada3239
Adapun143
akan8986
akan8986
akan8986
apabila815
bahwa1670
binatang269
binatang269
bumi870
dalam4745
dan28381
Dan28381
dan28381
dari8838
di12859
di12859
diam405
dijadikan50
dunia366
heran41
ia7484
ia7484
itu14215
itu14215
jurang18
kaulihat33
kebinasaan68
kehidupan63
kepada8146
kitab271
lagi1320
maut141
melihat1081
menuju97
mereka12319
mereka12319
mereka12319
muncul57
muncul57
namun239
namun239
sejak198
telah5115
telah5115
telah5115
tertulis223
tidak7402
tidak7402
tidak7402
yaitu506
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
abussou12N-GSF9bottomless pit 5, deep 2 ...
anabainein305V-PAN81go up 37, come up 10 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
apwleian684N-ASF18perdition 8, destruction 5 ...
biblion975N-ASN34book 29, bill 1 ...
blepontwn991V-PAP-GPM133see 90, take heed 12 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
zwhv2222N-GSF135life 133, lifetime 1
yaumasyhsontai2296V-FPI-3P44marvel 29, wonder 14 ...
yhrion2342N-NSN45beast 42, wild beast 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
katabolhv2602N-GSF11foundation 10, to conceive ...
katoikountev2730V-PAP-NPM45dwell 42, dweller 2 ...
kosmou2889N-GSM185world 186, adorning 1
mellei3195V-PAI-3S110shall 25, should 20 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-NSN229name 193, named 28 ...
eidev3708V-2AAI-2S88see 51, take heed 5 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
wn3739R-GPM1396which 418, whom 270 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
parestai3918V-FXI-3S24be present 9, come 7 ...
upagei5217V-PAI-3S79go 55, go (one's) way 17 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.34 detik
dipersembahkan oleh YLSA