Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 1:3

Konteks

Berbahagialah ia yang membacakan 1  dan mereka yang mendengarkan kata-kata nubuat ini, dan yang menuruti apa yang ada tertulis di dalamnya, g  sebab waktunya sudah dekat. h 

KataFrek.
Berbahagialah84
ia7484
yang24457
membacakan13
dan28381
mereka12319
yang24457
mendengarkan354
kata-kata84
nubuat23
ini3326
dan28381
yang24457
menuruti51
apa1118
yang24457
ada3239
tertulis223
di12859
dalamnya188
sebab3708
waktunya100
sudah918
dekat409
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
makariov3107A-NSM50blessed 44, happy 5 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anaginwskwn314V-PAP-NSM32read 33
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
akouontev191V-PAP-NPM428hear 418, hearken 6 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
logouv3056N-APM330word 218, saying 50 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
profhteiav4394N-GSF19prophecy 16, prophesying 3
thrountev5083V-PAP-NPM71keep 57, reserve 8 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
gegrammena1125V-RPP-APN192write 206, writing 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kairov2540N-NSM85time 64, season 13 ...
egguv1451ADV30nigh 13, at hand 6 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA