Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 1:16

Konteks

Dan di tangan kanan-Nya Ia memegang tujuh bintang 1  a  dan dari mulut-Nya keluar sebilah pedang b  tajam bermata dua, dan wajah-Nya bersinar-sinar bagaikan matahari c  yang terik.

KataFrek.
Dan28381
di12859
tangan755
kanan-Nya20
Ia7484
memegang145
tujuh504
bintang38
dan28381
dari8838
mulut-Nya19
keluar598
sebilah8
pedang392
tajam18
bermata13
dua1124
dan28381
wajah-Nya18
bersinar-sinar2
bagaikan79
matahari210
yang24457
terik20
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
dexia1188A-DSF54right hand 39, right 12 ...
ceiri5495N-DSF178hand 178, not tr 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
asterav792N-APM24star 24
epta2033A-NUI88seven 86, seventh 1
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
stomatov4750N-GSN78mouth 73, face 4 ...
romfaia4501N-NSF7sword 7
distomov1366A-NSM3twoedged 2, with two edges 1
oxeia3691A-NSF8sharp 7, swift 1
ekporeuomenh1607V-PNP-NSF33proceed 10, go out 6 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
oqiv3799N-NSF3appearance 1, face 1 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hliov2246N-NSM32sun 30, east 2
fainei5316V-PAI-3S32appear 17, shine 10 ...
dunamei1411N-DSF119power 77, mighty work 11 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.84 detik
dipersembahkan oleh YLSA