Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 4:13

Konteks

Demikianlah kita ketahui, u  bahwa kita tetap berada di dalam Allah dan Dia di dalam kita: Ia telah mengaruniakan kita mendapat bagian dalam Roh-Nya. v 

KataFrek.
Demikianlah941
kita2027
ketahui23
bahwa1670
kita2027
tetap475
berada129
di12859
dalam4745
Allah4118
dan28381
Dia2926
di12859
dalam4745
kita2027
Ia7484
telah5115
mengaruniakan55
kita2027
mendapat481
bagian284
dalam4745
Roh-Nya10
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
ginwskomen1097V-PAI-1P222know 196, perceive 9 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
menomen3306V-PAI-1P118abide 61, remain 16 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
dedwken1325V-RAI-3S416give 365, grant 10 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA