Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 2:13

Konteks

Aku menulis kepada kamu, hai bapa-bapa, karena kamu telah mengenal Dia, yang ada dari mulanya. z  Aku menulis kepada kamu, hai orang-orang muda, karena kamu telah mengalahkan a  yang jahat. b 

KataFrek.
Aku8896
menulis50
kepada8146
kamu5244
hai929
bapa-bapa21
karena3350
kamu5244
telah5115
mengenal220
Dia2926
yang24457
ada3239
dari8838
mulanya23
Aku8896
menulis50
kepada8146
kamu5244
hai929
orang-orang2687
muda306
karena3350
kamu5244
telah5115
mengalahkan69
yang24457
jahat490
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
grafw1125V-PAI-1S192write 206, writing 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
paterev3962N-VPM415Father 268, father 150
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
egnwkate1097V-RAI-2P222know 196, perceive 9 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
archv746N-GSF56beginning 40, principality 8 ...
neaniskoi3495N-VPM10young man 10
nenikhkate3528V-RAI-2P28overcome 24, conquer 2 ...
ponhron4190A-ASM77evil 51, wicked 10 ...
egraqa1125V-AAI-1S192write 206, writing 1 ...
paidia3813N-VPN52child 25, little child 12 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA