Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 1:17

Konteks

Kami menyaksikan, bagaimana Ia menerima kehormatan dan kemuliaan dari Allah Bapa, ketika datang kepada-Nya suara dari Yang Mahamulia, yang mengatakan: "Inilah Anak yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan. i "

KataFrek.
Kami2551
menyaksikan12
bagaimana207
Ia7484
menerima310
kehormatan36
dan28381
kemuliaan207
dari8838
Allah4118
Bapa361
ketika1354
datang1400
kepada-Nya404
suara315
dari8838
Yang24457
Mahamulia3
yang24457
mengatakan311
Inilah492
Anak2040
yang24457
Kukasihi22
kepada-Nyalah7
Aku8896
berkenan155
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
labwn2983V-2AAP-NSM259receive 133, take 106 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
timhn5092N-ASF41honour 35, price 8 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
doxan1391N-ASF166glory 145, glorious 10 ...
fwnhv5456N-GSF139voice 131, sound 8 ...
enecyeishv5342V-APP-GSF67bring 34, bear 8 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
toiasde5107D-GSF1such 1
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
megaloprepouv3169A-GSF1excellent 1
doxhv1391N-GSF166glory 145, glorious 10 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
agaphtov27A-NSM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eudokhsa2106V-AAI-1S21be well pleased 7, please 5 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA