| TB © |
Ialah yang empunya kuasa sampai selama-lamanya! Amin. |
| AYT | Bagi Dialah kuasa untuk selama-lamanya. Amin! |
| TL © |
Baginyalah kuasa selama-lamanya! Amin. |
| BIS © |
Ialah yang berkuasa sampai selama-lamanya! Amin. |
| TSI | Hanya Dialah yang layak dimuliakan dan memegang segala kekuasaan sampai selama-lamanya! Amin. |
| MILT | Bagi Dialah kemuliaan dan kekuasaan sampai selama-lamanya! Amin. |
| Shellabear 2011 | Dialah yang memiliki kuasa sampai selama-lamanya. Amin. |
| AVB | Bagi Allah segala kemuliaan dan kekuasaan selama-lamanya. Amin. |
| TB ITL © |
Ialah <846> yang empunya kuasa <2904> sampai <1519> selama-lamanya <165> ! Amin .<281> |
| TL ITL © |
Baginyalah <846> kuasa <2904> selama-lamanya <165> ! Amin .<281> |
| AYT ITL | Bagi Dialah <846> , kuasa <2904> untuk <1519> selama-lamanya <165> . Amin !<281> |
| AVB ITL | Bagi Allah segala kemuliaan dan kekuasaan <2904> selama-lamanya <165> . Amin <281> . [ <846> <1519> |
| GREEK | αυτω <846> P-DSM το <3588> T-NSN κρατος <2904> N-NSN εις <1519> PREP τους <3588> T-APM αιωνας <165> N-APM αμην <281> HEB |
| TB+TSK (1974) © |
1 Ialah yang empunya kuasa sampai selama-lamanya! Amin. |