Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 2:12

Konteks

Milikilah cara hidup yang baik di tengah-tengah bangsa-bangsa bukan Yahudi, supaya apabila mereka memfitnah kamu sebagai orang durjana, mereka dapat melihatnya dari perbuatan-perbuatanmu w  yang baik dan memuliakan Allah x  pada hari Ia melawat mereka.

KataFrek.
Milikilah2
cara56
hidup1131
yang24457
baik1108
di12859
tengah-tengah395
bangsa-bangsa537
bukan569
Yahudi321
supaya1769
apabila815
mereka12319
memfitnah9
kamu5244
sebagai1073
orang9820
durjana2
mereka12319
dapat1243
melihatnya101
dari8838
perbuatan-perbuatanmu17
yang24457
baik1108
dan28381
memuliakan66
Allah4118
pada4577
hari1910
Ia7484
melawat9
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
anastrofhn391N-ASF13conversation 13
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
eynesin1484N-DPN162Gentiles 93, nation 64 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
kalhn2570A-ASF102good 83, better 7 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
w3739R-DSN1396which 418, whom 270 ...
katalalousin2635V-PAI-3P5speak evil of 4, speak against 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
kakopoiwn2555A-GPM3evildoer 4, malefactor 1
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
kalwn2570A-GPN102good 83, better 7 ...
ergwn2041N-GPN170work 152, deed 22 ...
epopteuontev2029V-PAP-NPM2behold 2
doxaswsin1392V-AAS-3P60glorify 54, honour 3 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
episkophv1984N-GSF4visitation 2, bishoprick 1 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.87 detik
dipersembahkan oleh YLSA