Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yosua 24:33

TB ©

Juga Eleazar bin Harun mati, dan dia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya itu, di pegunungan Efraim.

AYT

Eleazar, anak Harun, juga mati. Ia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di Pegunungan Efraim.

TL ©

Dan lagi matilah Eliazar bin Harun, lalu dikuburkannyalah akan dia di atas bukit Pinehas, yang telah diberikan kepadanya di pegunungan Efrayim.

BIS ©

Kemudian Eleazar anak Harun juga meninggal, dan dimakamkan di Gibea, yaitu kota yang terletak di daerah pegunungan Efraim. Kota itu sudah diberikan kepada Pinehas, anak Eleazar.

MILT

Dan Eleazar anak Harun pun meninggal, dan mereka menguburkan dia di bukit Pinehas, anaknya, yang telah diberikan kepadanya di perbukitan Efraim.

Shellabear 2011

Eleazar bin Harun pun wafat dan dimakamkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di pegunungan Efraim.

AVB

Eleazar anak Harun juga meninggal dan dimakamkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya, di pergunungan Efraim.


TB ITL ©

Juga Eleazar
<0499>
bin
<01121>
Harun
<0175>
mati
<04191>
, dan dia dikuburkan
<06912>
di bukit
<01389>
yang
<0834>
diberikan
<05414>
kepada Pinehas
<06372>
, anaknya
<01121>
itu, di pegunungan
<02022>
Efraim
<0669>
.
TL ITL ©

Dan lagi matilah
<04191>
Eliazar
<0499>
bin
<01121>
Harun
<0175>
, lalu dikuburkannyalah
<06912>
akan dia di atas bukit
<01389>
Pinehas
<06372>
, yang telah
<0834>
diberikan
<05414>
kepadanya
<00>
di pegunungan
<02022>
Efrayim
<0669>
.
AYT ITL
Eleazar
<0499>
, anak
<01121>
Harun
<0175>
, juga mati
<04191>
. Ia dikuburkan
<06912>
di bukit
<01389>
yang
<0834>
diberikan
<05414>
kepada Pinehas
<06372>
, anaknya
<01121>
, di Pegunungan
<02022>
Efraim
<0669>
. [
<0853>

<00>
]
HEBREW
Myrpa
<0669>
rhb
<02022>
wl
<0>
Ntn
<05414>
rsa
<0834>
wnb
<01121>
oxnyp
<06372>
tebgb
<01389>
wta
<0853>
wrbqyw
<06912>
tm
<04191>
Nrha
<0175>
Nb
<01121>
rzelaw (24:33)
<0499>

TB+TSK (1974) ©

Juga Eleazar bin Harun mati, dan dia dikuburkan di bukit yang diberikan kepada Pinehas, anaknya itu, di pegunungan Efraim.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=6&chapter=24&verse=33
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)