Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yosua 22:1

TB ©

Lalu Yosua memanggil orang Ruben, orang Gad dan suku Manasye yang setengah itu,

AYT

Kemudian, Yosua memanggil orang Ruben, orang Gad, dan setengah suku Manasye,

TL ©

Arakian, maka pada masa itu dipanggil Yusak akan orang Rubin dan orang Gad dan setengah suku Manasye.

BIS ©

Kemudian Yosua memanggil orang-orang dari suku Ruben, Gad dan sebagian suku Manasye yang di sebelah timur Sungai Yordan,

TSI

Lalu Yosua memanggil suku Ruben, suku Gad dan separuh suku Manasye

MILT

Kemudian Yosua memanggil orang-orang Ruben, dan orang-orang Gad, dan setengah suku Manashe,

Shellabear 2011

Yusak memanggil orang Ruben, orang Gad, dan setengah suku Manasye,

AVB

Yosua memanggil bani Ruben, bani Gad, dan separuh suku Manasye,


TB ITL ©

Lalu
<0227>
Yosua
<03091>
memanggil
<07121>
orang Ruben
<07206>
, orang Gad
<01425>
dan suku
<04294>
Manasye
<04519>
yang setengah
<02677>
itu,
TL ITL ©

Arakian, maka pada masa
<0227>
itu dipanggil
<07121>
Yusak
<03091>
akan orang Rubin
<07206>
dan orang Gad
<01425>
dan setengah
<02677>
suku
<04294>
Manasye
<04519>
.
AYT ITL
Kemudian
<0227>
, Yosua
<03091>
memanggil
<07121>
orang Ruben
<07206>
, orang Gad
<01425>
, dan setengah
<02677>
suku
<04294>
Manasye
<04519>
,
AVB ITL
Yosua
<03091>
memanggil
<07121>
bani Ruben
<07206>
, bani Gad
<01425>
, dan separuh
<02677>
suku
<04294>
Manasye
<04519>
, [
<0227>
]
HEBREW
hsnm
<04519>
hjm
<04294>
yuxlw
<02677>
ydglw
<01425>
ynbwarl
<07206>
eswhy
<03091>
arqy
<07121>
za (22:1)
<0227>

TB+TSK (1974) ©

Lalu Yosua memanggil orang Ruben, orang Gad dan suku Manasye yang setengah itu,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=6&chapter=22&verse=1
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)