TB © |
Me-Yarkon dan Rakon, bersama-sama dengan daerah di seberang Yafo. |
AYT | Me-Yarkon, Rakon, serta daerah di depan Yafo. |
TL © |
dan Me-Yarkon dan Rakon dan jajahan yang bertentangan dengan Yafo. |
BIS © |
Me-Yarkon, Rakon, dan juga daerah sekitar Yope. |
TSI | sungai Yarkon, dan Rakon, termasuk wilayah di seberang Yopa. |
MILT | dan Mejarkon, dan Rakon, dengan batas di depan Yafo. |
Shellabear 2011 | Me-Yarkon, dan Rakon beserta daerah yang berhadapan dengan Yafo. |
AVB | Me-Yarkon, dan Rakon berserta daerah yang berhadapan dengan Yope. |
TB ITL © |
Me-Yarkon <04313> dan Rakon <07542> , bersama-sama dengan <05973> daerah <01366> di seberang <04136> Yafo .<03305> |
TL ITL © |
dan Me-Yarkon <04313> dan Rakon <07542> dan jajahan <01366> yang bertentangan <04136> dengan Yafo .<03305> |
AYT ITL | Me-Yarkon <04313> , Rakon <07542> , serta <05973> daerah <01366> di depan <04136> Yafo <03305> . [ ]<00> |
AVB ITL | Me-Yarkon <04313> , dan Rakon <07542> berserta <05973> daerah <01366> yang berhadapan <04136> dengan Yope <03305> . [ ]<00> |
HEBREW | wpy <03305> lwm <04136> lwbgh <01366> Me <05973> Nwqrhw <07542> Nwqryh <04313> ymw (19:46) <0> |
TB+TSK (1974) © |
Me-Yarkon dan Rakon, bersama-sama dengan daerah di seberang 1 Yafo. |