TB © |
Humta, Kiryat-Arba, |
AYT | Humta, Kiryat-Arba, yaitu Hebron, dan Zior; sembilan kota dengan desa-desanya. |
TL © |
dan Humta dan Kiryat-Arba, yaitu Heberon, dan Zior, semuanya sembilan buah negeri serta dengan jajahannya. |
BIS © |
(15:52) |
TSI | (15:52) |
MILT | dan Humta, dan Kiryat-Arba, yakni Hebron, dan Zior --sembilan kota dengan desa-desanya-- |
Shellabear 2011 | Humta, Kiryat-Arba, yaitu Hebron, Zior -- sembilan kota dengan desa-desanya. |
AVB | Humta, Kiryat-Arba, iaitu Hebron, Zior – sembilan buah kota dengan desa-desanya. |
TB ITL © |
Humta <02547> , Kiryat-Arba <07153> , itulah <01931> Hebron <02275> , dan Zior <06730> ; sembilan <08672> kota <05892> dengan desa-desanya .<02691> |
TL ITL © |
dan Humta <02547> dan Kiryat-Arba <07153> , yaitu <01931> Heberon <02275> , dan Zior <06730> , semuanya sembilan <08672> buah negeri <05892> serta dengan jajahannya .<02691> |
AYT ITL | Humta <02547> , Kiryat-Arba <07153> , yaitu <01931> Hebron <02275> , dan Zior <06730> ; sembilan <08672> kota <05892> dengan desa-desanya <02691> . [ <00> <00> |
AVB ITL | Humta <02547> , Kiryat-Arba <07153> , iaitu <01931> Hebron <02275> , Zior <06730> – sembilan <08672> buah kota <05892> dengan desa-desanya <02691> . [ <00> <00> |
TB+TSK (1974) © |
Humta, Kiryat-Arba 1 , itulah Hebron, dan Zior; sembilan kota dengan desa-desanya. |