TB © |
Batas selatan bagi mereka mulai dari ujung Laut Asin, |
AYT | Batas selatan mereka mulai dari ujung Laut Asin, dari teluk yang menghadap ke selatan, |
TL © |
sehingga perhinggaan tanah mereka itu pada sebelah selatan ujung Tasik-Masin dari pada tanjung yang menganjur ke selatan. |
BIS © |
mulai dari ujung selatan Laut Mati, |
TSI | Batas selatan wilayah mereka mulai dari ujung selatan Laut Mati, |
MILT | Dan perbatasan selatan mereka adalah dari ujung laut Asin, dari teluk yang menghadap ke selatan. |
Shellabear 2011 | Batas selatan mereka adalah dari ujung Laut Mati, dari teluk yang menghadap ke selatan, |
AVB | Batas selatan mereka adalah dari hujung Laut Mati, dari teluk yang menghadap ke selatan, |
TB ITL © |
Batas <01366> selatan <05045> bagi mereka <01992> mulai dari ujung <07097> Laut <03220> Asin <04417> , dari <04480> teluk <03956> yang menghadap <06437> ke selatan <05045> ; [ ]<01961> |
TL ITL © |
sehingga <01961> perhinggaan <01366> tanah mereka itu pada sebelah selatan <05045> ujung <07097> Tasik-Masin <04417> <03220> dari <04480> pada tanjung <03956> yang menganjur <06437> ke selatan .<05045> |
AYT ITL | Batas <01366> selatan <05045> mereka mulai dari ujung <07097> Laut <03220> Asin <04417> , dari <04480> teluk <03956> yang menghadap <06437> ke selatan <05045> , [ <01961> <01992> |
AVB ITL | Batas <01366> selatan <05045> mereka <01992> adalah <01961> dari hujung <07097> Laut <03220> Mati <04417> , dari <04480> teluk <03956> yang menghadap <06437> ke selatan ,<05045> |
TB+TSK (1974) © |
Batas selatan bagi mereka mulai dari ujung Laut Asin 1 , dari teluk 2 yang menghadap ke selatan; |