Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yosua 13:17

TB ©

Hesybon dan segala kotanya, yang di dataran tinggi, yakni Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,

AYT

Hesybon dan seluruh kotanya yang di dataran tinggi, yaitu Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,

TL ©

Dan Hezbon serta segala negerinya, yang di tanah datar tempatnya, Dibon dan Bamot-Baal dan Bait-Baal-Meon,

BIS ©

juga Hesybon dan semua kota di dataran tinggi itu, yaitu: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,

TSI

Wilayah mereka juga termasuk Hesbon dan semua kota lainnya di dataran tinggi itu, yakni Dibon, Bamot Baal, Bet Baal Meon,

MILT

Heshbon, dan semua kotanya yang terletak di daerah datar; Dibon, dan Bamot-Baal, dan Bet-Baal-Meon;

Shellabear 2011

Hesbon dan semua kotanya di dataran tinggi, yaitu Dibon, Bamot-Baal, Bait-Baal-Meon,

AVB

Hesbon dan semua kotanya di dataran tinggi, iaitu Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,


TB ITL ©

Hesybon
<02809>
dan segala
<03605>
kotanya
<05892>
, yang
<0834>
di dataran tinggi
<04334>
, yakni Dibon
<01769>
, Bamot-Baal
<01120>
, Bet-Baal-Meon
<01010>
,
TL ITL ©

Dan Hezbon
<02809>
serta segala
<03605>
negerinya
<05892>
, yang
<0834>
di tanah datar
<04334>
tempatnya, Dibon
<01769>
dan Bamot-Baal
<01120>
dan Bait-Baal-Meon
<01010>
,
AYT ITL
Hesybon
<02809>
dan seluruh
<03605>
kotanya
<05892>
yang
<0834>
di dataran
<04334>
tinggi, yaitu Dibon
<01769>
, Bamot-Baal
<01120>
, Bet-Baal-Meon
<01010>
, [
<00>

<00>

<00>
]
AVB ITL
Hesbon
<02809>
dan semua
<03605>
kotanya
<05892>
di dataran tinggi
<04334>
, iaitu Dibon
<01769>
, Bamot-Baal
<01120>
, Bet-Baal-Meon
<01010>
, [
<0834>

<00>

<00>

<00>
]
HEBREW
Nwem
<01010>
leb
<0>
tybw
<0>
leb
<01120>
twmbw
<0>
Nwbyd
<01769>
rsymb
<04334>
rsa
<0834>
hyre
<05892>
lkw
<03605>
Nwbsx (13:17)
<02809>

TB+TSK (1974) ©

Hesybon dan segala kotanya, yang di dataran tinggi, yakni Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=6&chapter=13&verse=17
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)