| TB © |
raja negeri Tirza, |
| AYT | dan Raja Tirza, satu. Semua raja itu berjumlah tiga puluh satu orang. |
| TL © |
raja Tirza seorang. Maka jumlah segala raja itu tiga puluh satu orang. |
| BIS © |
(12:9) |
| TSI | raja kota Tirza. |
| MILT | raja Tirza, satu. Semua raja itu ada tiga puluh satu orang. |
| Shellabear 2011 | raja Tirza -- satu. Jumlah semua raja itu tiga puluh satu orang. |
| AVB | raja Tirza – satu. Jumlah raja itu tiga puluh satu orang semuanya. |
| TB ITL © |
raja <04428> negeri Tirza <08656> , satu <0259> ; jadi jumlah semua <03605> raja <04428> itu, tiga puluh <07970> satu orang.<0259> |
| TL ITL © |
raja <04428> Tirza <08656> seorang <0259> . Maka jumlah segala <03605> raja <04428> itu tiga puluh <07970> satu orang.<0259> |
| AYT ITL | dan Raja <04428> Tirza <08656> , satu <0259> . Semua <03605> raja <04428> itu berjumlah tiga puluh <07970> satu <0259> orang .<00> |
| AVB ITL | raja <04428> Tirza <08656> – satu <0259> . Jumlah raja <04428> itu tiga puluh <07970> satu <0259> orang semuanya <03605> . [ ]<00> |
| HEBREW | P dxaw <0259> Mysls <07970> Myklm <04428> lk <03605> dxa <0259> hurt <08656> Klm (12:24) <04428> |
| TB+TSK (1974) © |
raja negeri Tirza 1 , satu; jadi jumlah semua raja itu, tiga puluh satu orang. |