| TB © |
raja negeri Makeda, |
| AYT | Raja Makeda, satu; Raja Betel, satu; |
| TL © |
raja Makeda seorang, raja Bait-el seorang, |
| BIS © |
(12:9) |
| TSI | raja kota Makeda raja kota Betel |
| MILT | raja Makeda, satu; raja Betel, satu; |
| Shellabear 2011 | raja Makeda -- satu raja Bait-El -- satu |
| AVB | raja Makeda – satu raja Betel-El – satu |
| TB ITL © |
raja <04428> negeri Makeda <04719> , satu <0259> ; raja <04428> negeri Betel <01008> , satu ;<0259> |
| TL ITL © |
raja <04428> Makeda <04719> seorang <0259> , raja <04428> Bait-el <01008> seorang ,<0259> |
| AYT ITL | Raja <04428> Makeda <04719> , satu <0259> ; Raja <04428> Betel <01008> , satu <0259> .; [ ]<00> |
| AVB ITL | raja <04428> Makeda <04719> – satu <0259> raja <04428> Betel-El <01008> – satu <0259> [ ]<00> |
| HEBREW | dxa <0259> la <01008> tyb <0> Klm <04428> dxa <0259> hdqm <04719> Klm (12:16) <04428> |
| TB+TSK (1974) © |
raja negeri Makeda 1 , satu; raja negeri Betel 2 , satu; |