Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 3:4

Konteks

Dan lihat saja kapal-kapal, walaupun amat besar dan digerakkan oleh angin keras, namun dapat dikendalikan oleh kemudi yang amat kecil menurut kehendak jurumudi.

KataFrek.
Dan28381
lihat241
saja417
kapal-kapal28
walaupun109
amat41
besar909
dan28381
digerakkan5
oleh2412
angin189
keras133
namun239
dapat1243
dikendalikan3
oleh2412
kemudi2
yang24457
amat41
kecil149
menurut704
kehendak67
jurumudi2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
ploia4143N-NPN68ship 66, shipping 1
thlikauta5082D-NPN4so great 3, so mighty 1
onta1510V-PXP-NPN2454I am , 1473 74 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
anemwn417N-GPM31wind 31
sklhrwn4642A-GPM5hard 5, fierce 1
elaunomena1643V-PPP-NPN5row 2, drive 2 ...
metagetai3329V-PPI-3S2turn about 2
elacistou1646A-GSN13least 9, very small 2 ...
phdaliou4079N-GSN2rudder 1, helm 1
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ormh3730N-NSF2assault 1, not tr 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
euyunontov2116V-PAP-GSM2make straight 1, governor ...
bouletai1014V-PNI-3S37will 15, would 11 ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA