Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 13:17

Konteks

Taatilah pemimpin-pemimpinmu 1  r  dan tunduklah kepada mereka, sebab mereka berjaga-jaga atas jiwamu, s  sebagai orang-orang yang harus bertanggung jawab atasnya. Dengan jalan itu mereka akan melakukannya dengan gembira, bukan dengan keluh kesah, sebab hal itu tidak akan membawa keuntungan bagimu.

KataFrek.
Taatilah7
pemimpin-pemimpinmu4
dan28381
tunduklah9
kepada8146
mereka12319
sebab3708
mereka12319
berjaga-jaga21
atas2050
jiwamu32
sebagai1073
orang-orang2687
yang24457
harus1574
bertanggung6
jawab447
atasnya190
Dengan7859
jalan559
itu14215
mereka12319
akan8986
melakukannya118
dengan7859
gembira36
bukan569
dengan7859
keluh20
kesah17
sebab3708
hal755
itu14215
tidak7402
akan8986
membawa705
keuntungan27
bagimu322
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
peiyesye3982V-PMM-2P52persuade 22, trust 8 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
hgoumenoiv2233V-PNP-DPM28count 10, think 4 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
upeikete5226V-PAM-2P1submit (one's) self 1
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
agrupnousin69V-PAI-3P4watch 4
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
qucwn5590N-GPF102soul 58, life 40 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
apodwsontev591V-FAP-NPM48pay 9, give 9 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
carav5479N-GSF59joy 51, gladness 3 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
poiwsin4160V-PAS-3P567do 357, make 113 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
stenazontev4727V-PAP-NPM6groan 3, sigh 1 ...
alusitelev255A-NSN1unprofitable 1
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.92 detik
dipersembahkan oleh YLSA