Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 12:23

dan kepada jemaat anak-anak sulung,^t yang namanya terdaftar di sorga,^u dan kepada Allah, yang menghakimi semua orang,^v dan kepada roh-roh orang-orang benar yang telah menjadi sempurna,^w

Kata	Frek.
Allah	4118
anak-anak	851
benar	514
dan	28381
dan	28381
dan	28381
di	12859
jemaat	112
kepada	8146
kepada	8146
kepada	8146
menghakimi	95
menjadi	3010
namanya	98
orang	9820
orang-orang	2687
roh-roh	40
sempurna	45
semua	1602
sorga	244
sulung	128
telah	5115
terdaftar	13
yang	24457
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
apogegrammenwn	583	V-RPP-GPM	4	tax 3, write 1
dikaiwn	1342	A-GPM	80	righteous 41, just 33 ...
ekklhsia	1577	N-DSF	114	church 115, assembly 3
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
yew	2316	N-DSM	1312	God 1320, god 13 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
krith	2923	N-DSM	19	judge 15, Judge 2
ouranoiv	3772	N-DPM	273	heaven 268, air 10 ...
panhgurei	3831	N-DSF	1	general assembly 1
pantwn	3956	A-GPM	1239	all 748, all things 170 ...
pneumasin	4151	N-DPN	379	Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
prwtotokwn	4416	A-GPM	8	firstborn 7, first begotten 2
teteleiwmenwn	5048	V-RPP-GPM	25	make perfect 12, perfect 4 ...

Ibrani 12:23

Alkitab SABDA