Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Titus 1:3

Konteks

dan yang pada waktu h  yang dikehendaki-Nya telah menyatakan i  firman-Nya dalam pemberitaan Injil yang telah dipercayakan kepadaku j  sesuai dengan perintah Allah, k  Juruselamat l  kita.

KataFrek.
dan28381
yang24457
pada4577
waktu1315
yang24457
dikehendaki-Nya15
telah5115
menyatakan132
firman-Nya106
dalam4745
pemberitaan32
Injil130
yang24457
telah5115
dipercayakan13
kepadaku818
sesuai295
dengan7859
perintah268
Allah4118
Juruselamat28
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
efanerwsen5319V-AAI-3S49make manifest 19, appear 12 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kairoiv2540N-DPM85time 64, season 13 ...
idioiv2398A-DPM110his own 48, their own 13 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
khrugmati2782N-DSN9preaching 8
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
episteuyhn4100V-API-1S241believe 239, commit unto 4 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
epitaghn2003N-ASF7commandment 6, authority 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
swthrov4990N-GSM24Saviour 24
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.98 detik
dipersembahkan oleh YLSA