Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 2:20

Dalam rumah yang besar bukan hanya terdapat perabot dari emas dan perak, melainkan juga dari kayu dan tanah; yang pertama dipakai untuk maksud yang mulia dan yang terakhir untuk maksud yang kurang mulia.^a

Kata	Frek.
Dalam	4745
rumah	1155
yang	24457
besar	909
bukan	569
hanya	445
terdapat	152
perabot	4
dari	8838
emas	489
dan	28381
perak	313
melainkan	237
juga	2091
dari	8838
kayu	270
dan	28381
tanah	1254
yang	24457
pertama	207
dipakai	55
untuk	4454
maksud	107
yang	24457
mulia	59
dan	28381
yang	24457
terakhir	48
untuk	4454
maksud	107
yang	24457
kurang	62
mulia	59

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
megalh	3173	A-DSF	215	great 150, loud 33 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
oikia	3614	N-DSF	94	house 92, at home 1 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
monon	3440	ADV	64	only 62, alone 3 ...
skeuh	4632	N-NPN	23	vessel 19, goods 2 ...
crusa	5552	A-NPN	18	golden 15, of gold 3
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
argura	693	A-NPN	3	silver 2, of silver 1
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
xulina	3585	A-NPN	2	of wood 2
ostrakina	3749	A-NPN	2	earthen 1, of earth 1
a	3739	R-NPN	1396	which 418, whom 270 ...
men	3303	PRT	180	indeed 22, verily 14 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
timhn	5092	N-ASF	41	honour 35, price 8 ...
atimian	819	N-ASF	7	dishonour 4, vile 1 ...

2 Timotius 2:20

Alkitab SABDA