Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 2:19

Konteks

Tetapi dasar yang diletakkan Allah itu teguh 1  x  dan meterainya ialah: "Tuhan mengenal siapa kepunyaan-Nya y " dan "Setiap orang yang menyebut nama Tuhan z  hendaklah meninggalkan kejahatan."

KataFrek.
Tetapi4524
dasar79
yang24457
diletakkan31
Allah4118
itu14215
teguh63
dan28381
meterainya5
ialah872
Tuhan7677
mengenal220
siapa495
kepunyaan-Nya7
dan28381
Setiap736
orang9820
yang24457
menyebut47
nama443
Tuhan7677
hendaklah189
meninggalkan318
kejahatan213
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
mentoi3305CONJ8yet 2, nevertheless 2 ...
stereov4731A-NSM4strong 2, sure 1 ...
yemeliov2310N-NSM16foundation 16
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
esthken2476V-RAI-3S151stand 116, set 11 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
sfragida4973N-ASF16seal 16
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
egnw1097V-2AAI-3S222know 196, perceive 9 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ontav1510V-PXP-APM2454I am , 1473 74 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
aposthtw868V-2AAM-3S14depart 10, draw away 1 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
adikiav93N-GSF25unrighteousness 16, iniquity 6 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
onomazwn3687V-PAP-NSM10name 8, call 2
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-ASN229name 193, named 28 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA