Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 5:5

Sedangkan seorang janda yang benar-benar janda,^m yang ditinggalkan seorang diri, menaruh harapannya kepada Allahⁿ dan bertekun dalam permohonan dan doa^o siang malam¹.

Kata	Frek.
Allah	4118
benar-benar	51
bertekun	13
dalam	4745
dan	28381
dan	28381
diri	727
ditinggalkan	66
doa	82
harapannya	4
janda	69
janda	69
kepada	8146
malam	337
menaruh	151
permohonan	37
Sedangkan	59
seorang	1849
seorang	1849
siang	122
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
dehsesin	1162	N-DPF	18	prayer 12, supplication 6 ...
hlpiken	1679	V-RAI-3S	31	trust 18, hope 10 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
hmerav	2250	N-GSF	388	day 355, daily ...
yeon	2316	N-ASM	1312	God 1320, god 13 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
memonwmenh	3443	V-RPP-NSF	1	be desolate 1
nuktov	3571	N-GSF	61	night 63, midnight ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
[ton]	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
taiv	3588	T-DPF	19765	which 413, who 79 ...
ontwv	3689	ADV	10	indeed 6, certainly 1 ...
proseucaiv	4335	N-DPF	36	prayer 36, pray earnestly ...
prosmenei	4357	V-PAI-3S	7	continue with 1, continue in 1 ...
chra	5503	N-NSF	26	widow 27

1 Timotius 5:5

Alkitab SABDA