| TB © |
Hormatilah janda-janda yang benar-benar janda. |
| AYT | Hormatilah janda-janda yang betul-betul janda. |
| TL © |
Kasihankanlah segala perempuan janda yang janda betul. |
| BIS © |
Hormatilah janda-janda yang benar-benar hidup seorang diri. |
| TSI | Hormatilah para janda yang sudah tidak mempunyai keluarga yang bisa membantu mereka, maksudnya, perhatikanlah kebutuhan mereka. |
| MILT | Hormatilah para janda yang sungguh-sungguh janda. |
| Shellabear 2011 | Hormatilah janda yang betul-betul janda. |
| AVB | Hormati balu yang benar-benar hidup sebagai balu. |
| TB ITL © |
Hormatilah <5091> janda-janda <5503> yang benar-benar <3689> janda .<5503> |
| TL ITL © |
Kasihankanlah <5503> <5091> segala <3689> perempuan janda <5503> yang janda <5503> betul .<3689> |
| AYT ITL | Hormatilah <5091> janda-janda <5503> yang <3588> betul-betul <3689> janda .<5503> |
| AVB ITL | Hormati <5091> balu <5503> yang <3588> benar-benar <3689> hidup sebagai balu .<5503> |
| GREEK | χηρας <5503> N-APF τιμα <5091> <5720> V-PAM-2S τας <3588> T-APF οντως <3689> ADV χηρας <5503> N-APF |
| TB+TSK (1974) © |
Hormatilah 1 janda-janda 2 yang benar-benar 3 janda 2 . |