Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tesalonika 2:4

yaitu lawan yang meninggikan diri di atas segala yang disebut atau yang disembah sebagai Allah.ⁿ Bahkan ia duduk di Bait Allah dan mau menyatakan diri sebagai Allah.^o

Kata	Frek.
yaitu	506
lawan	48
yang	24457
meninggikan	46
diri	727
di	12859
atas	2050
segala	2569
yang	24457
disebut	127
atau	1133
yang	24457
disembah	5
sebagai	1073
Allah	4118
Bahkan	279
ia	7484
duduk	324
di	12859
Bait	255
Allah	4118
dan	28381
mau	597
menyatakan	132
diri	727
sebagai	1073
Allah	4118

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
antikeimenov	480	V-PNP-NSM	8	adversary 5, be contrary 2 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
uperairomenov	5229	V-PPP-NSM	3	be exalted above measure 2, exalt (one's) self 1
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
panta	3956	A-APN	1239	all 748, all things 170 ...
legomenon	3004	V-PPP-ASN	1465	say 1184, speak 61 ...
yeon	2316	N-ASM	1312	God 1320, god 13 ...
h	2228	PRT	343	or 260, than 38 ...
sebasma	4574	N-ASN	2	devotion 1, that is worshipped 2
wste	5620	CONJ	83	so that 25, wherefore 17 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
naon	3485	N-ASM	45	temple 45, a shrine 1
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
kayisai	2523	V-AAN	46	sit 26, sit down 14 ...
apodeiknunta	584	V-PAP-ASM	4	approve 1, prove 1 ...
eauton	1438	F-3ASM	323	himself 110, themselves 57 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
yeov	2316	N-NSM	1312	God 1320, god 13 ...

2 Tesalonika 2:4

Alkitab SABDA