Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 5:14

Konteks

Kami juga menasihati kamu, saudara-saudara, tegorlah mereka yang hidup dengan tidak tertib, g  hiburlah mereka yang tawar hati, belalah mereka yang lemah, h  sabarlah terhadap semua orang.

KataFrek.
Kami2551
juga2091
menasihati22
kamu5244
saudara-saudara239
tegorlah9
mereka12319
yang24457
hidup1131
dengan7859
tidak7402
tertib6
hiburlah1
mereka12319
yang24457
tawar30
hati735
belalah5
mereka12319
yang24457
lemah143
sabarlah6
terhadap1108
semua1602
orang9820
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
parakaloumen3870V-PAI-1P109beseech 43, comfort 23 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
nouyeteite3560V-PAM-2P8warn 4, admonish 4
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ataktouv813A-APM1unruly 1
paramuyeisye3888V-PNM-2P4comfort 4
oligoqucouv3642A-APM1feebleminded 1
antecesye472V-PNM-2P4hold to 2, support 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
asyenwn772A-GPM25weak 12, sick 6 ...
makroyumeite3114V-PAM-2P10be patient 3, have patience 2 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA