Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 2:22

Konteks

semuanya itu hanya mengenai barang yang binasa r  oleh pemakaian dan hanya menurut perintah-perintah dan ajaran-ajaran s  manusia.

KataFrek.
semuanya780
itu14215
hanya445
mengenai235
barang97
yang24457
binasa160
oleh2412
pemakaian4
dan28381
hanya445
menurut704
perintah-perintah12
dan28381
ajaran-ajaran2
manusia901
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
a3739R-NPN1396which 418, whom 270 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
fyoran5356N-ASF9corruption 7, to perish ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
apocrhsei671N-DSF1using 1
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
entalmata1778N-APN3commandment 3
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
didaskaliav1319N-APF21doctrine 19, teaching 1 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA