Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 4:6

Konteks

Janganlah hendaknya kamu kuatir tentang apapun juga 1 , q  tetapi nyatakanlah dalam segala hal keinginanmu kepada Allah r  dalam doa dan permohonan dengan ucapan syukur.

KataFrek.
Janganlah1211
hendaknya29
kamu5244
kuatir28
tentang711
apapun126
juga2091
tetapi4524
nyatakanlah5
dalam4745
segala2569
hal755
keinginanmu5
kepada8146
Allah4118
dalam4745
doa82
dan28381
permohonan37
dengan7859
ucapan41
syukur130
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
merimnate3309V-PAM-2P18take thought 11, care 5 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
panti3956A-DSN1239all 748, all things 170 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
proseuch4335N-DSF36prayer 36, pray earnestly ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
dehsei1162N-DSF18prayer 12, supplication 6 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
eucaristiav2169N-GSF15thanksgiving 9, giving of thanks 3 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
aithmata155N-APN3require 1, request 1 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
gnwrizesyw1107V-PPM-3S26make known 16, declare 4 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA