Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 3:8

Konteks

Malahan segala sesuatu kuanggap rugi, karena pengenalan c  akan Kristus Yesus, Tuhanku, lebih mulia dari pada semuanya. Oleh karena Dialah aku telah melepaskan semuanya itu dan menganggapnya sampah, supaya aku memperoleh Kristus 1 , d 

KataFrek.
Malahan21
segala2569
sesuatu558
kuanggap6
rugi5
karena3350
pengenalan14
akan8986
Kristus501
Yesus1460
Tuhanku17
lebih701
mulia59
dari8838
pada4577
semuanya780
Oleh2412
karena3350
Dialah244
aku8896
telah5115
melepaskan197
semuanya780
itu14215
dan28381
menganggapnya6
sampah8
supaya1769
aku8896
memperoleh92
Kristus501
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
menounge3304PRT4yea rather 1, nay but 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hgoumai2233V-PNI-1S28count 10, think 4 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
zhmian2209N-ASF4loss 3, damage 1
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
uperecon5242V-PAP-ASN5higher 1, better 1 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
gnwsewv1108N-GSF29knowledge 28, science 1
cristou5547N-GSM531Christ 569
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
ezhmiwyhn2210V-API-1S6lose 2, suffer loss 2 ...
skubala4657N-APN1dung 1
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
criston5547N-ASM531Christ 569
kerdhsw2770V-AAS-1S17gain 13, win 2 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.63 detik
dipersembahkan oleh YLSA