Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 1:20

Konteks

Sebab yang sangat kurindukan e  dan kuharapkan ialah bahwa aku dalam segala hal tidak akan beroleh malu, melainkan seperti sediakala, f  demikianpun sekarang, Kristus dengan nyata dimuliakan di dalam tubuhku, g  baik oleh hidupku, maupun oleh matiku. h 

KataFrek.
Sebab3708
yang24457
sangat439
kurindukan3
dan28381
kuharapkan2
ialah872
bahwa1670
aku8896
dalam4745
segala2569
hal755
tidak7402
akan8986
beroleh102
malu177
melainkan237
seperti2672
sediakala2
demikianpun6
sekarang749
Kristus501
dengan7859
nyata55
dimuliakan15
di12859
dalam4745
tubuhku23
baik1108
oleh2412
hidupku37
maupun263
oleh2412
matiku1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
apokaradokian603N-ASF2earnest expectation 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elpida1680N-ASF53hope 53, faith 1
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
oudeni3762A-DSN235no man 94, nothing 68 ...
aiscunyhsomai153V-FPI-1S5be ashamed 5
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
pash3956A-DSF1239all 748, all things 170 ...
parrhsia3954N-DSF31boldness 8, confidence 6 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
megalunyhsetai3170V-FPI-3S8magnify 5, enlarge 2 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
swmati4983N-DSN142body 144, bodily 1 ...
eite1535CONJ65or 33, whether 28 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
zwhv2222N-GSF135life 133, lifetime 1
yanatou2288N-GSM120death 117, deadly 2


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA