Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 7:8

Konteks

tetapi karena TUHAN mengasihi a  kamu dan memegang sumpah-Nya b  yang telah diikrarkan-Nya kepada nenek moyangmu, maka TUHAN telah membawa kamu keluar dengan tangan c  yang kuat dan menebus d  engkau dari rumah perbudakan, e  dari tangan Firaun, raja Mesir.

KataFrek.
tetapi4524
karena3350
TUHAN7677
mengasihi173
kamu5244
dan28381
memegang145
sumpah-Nya3
yang24457
telah5115
diikrarkan-Nya5
kepada8146
nenek388
moyangmu125
maka3355
TUHAN7677
telah5115
membawa705
kamu5244
keluar598
dengan7859
tangan755
yang24457
kuat218
dan28381
menebus46
engkau5444
dari8838
rumah1155
perbudakan25
dari8838
tangan755
Firaun284
raja2937
Mesir740
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
yk035884478that, because ...
tbham016040love 40
hwhy030686213LORD 6510, GOD 4 ...
Mkta085311050not translated
wrmsmw08104469keep 283, observe 46 ...
ta085311050not translated
hebsh0762130oath 28, sworn ...
rsa08345502which, wherewith ...
ebsn07650187sware 167, charge 8 ...
Mkytbal011212father 1205, chief 2 ...
ayuwh033181069....out 518, ....forth 411 ...
dyb030271617hand 1359, by 44 ...
hqzx0238956strong 26, mighty 20 ...
Kdpyw0629959redeem 48, deliver 5 ...
tybm010042056house 1881, household 54 ...
Mydbe05650800servant 744, manservant 23 ...
dym030271617hand 1359, by 44 ...
herp06547268Pharaoh 268
Klm044282523king 2518, royal 2 ...
Myrum04714614Egypt 586, Egyptian 90 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA