Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ulangan 32:33

TB ©

Air anggur mereka adalah racun ular, dan bisa ular tedung yang keras ganas.

AYT

Air anggur mereka adalah bisa ular, bisa ular tedung yang mematikan.

TL ©

Air anggurnya itu bisa ular naga dan bisa ular beludak yang amat bengis.

BIS ©

Air anggur mereka adalah racun ular berbisa.

MILT

Air anggur mereka adalah bisa ular, bisa ular tedung yang ganas.

Shellabear 2011

Anggur mereka adalah bisa ular, racun ular sendok yang ganas.

AVB

Air anggur mereka ialah bisa ular, racun ular senduk yang ganas.


TB ITL ©

Air anggur
<03196>
mereka adalah racun
<02534>
ular
<08577>
, dan bisa
<07219>
ular tedung
<06620>
yang keras ganas
<0393>
.
TL ITL ©

Air anggurnya
<03196>
itu bisa
<02534>
ular naga
<08577>
dan bisa
<07219>
ular beludak
<06620>
yang amat bengis
<0393>
.
AYT ITL
Air anggur
<03196>
mereka adalah bisa
<02534>
ular
<08577>
, bisa
<07219>
ular tedung
<06620>
yang mematikan
<0393>
.
HEBREW
rzka
<0393>
Myntp
<06620>
sarw
<07219>
Mnyy
<03196>
Mnynt
<08577>
tmx (32:33)
<02534>

TB+TSK (1974) ©

Air anggur mereka adalah racun ular, dan bisa ular tedung yang keras ganas.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=5&chapter=32&verse=33
Copyright © 2005-2020 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)