Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 31:17

Konteks

Pada waktu itu murka-Ku v  akan bernyala-nyala terhadap mereka, Aku akan meninggalkan w  mereka dan menyembunyikan x  wajah-Ku y  terhadap mereka, sehingga mereka termakan habis dan banyak kali ditimpa malapetaka z  serta kesusahan. Maka pada waktu itu mereka akan berkata: Bukankah malapetaka itu menimpa kita, oleh sebab Allah kita tidak ada di tengah-tengah kita? a 

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itu14215
murka-Ku49
akan8986
bernyala-nyala26
terhadap1108
mereka12319
Aku8896
akan8986
meninggalkan318
mereka12319
dan28381
menyembunyikan73
wajah-Ku18
terhadap1108
mereka12319
sehingga1192
mereka12319
termakan1
habis243
dan28381
banyak958
kali292
ditimpa43
malapetaka153
serta659
kesusahan44
Maka3355
pada4577
waktu1315
itu14215
mereka12319
akan8986
berkata2148
Bukankah381
malapetaka153
itu14215
menimpa162
kita2027
oleh2412
sebab3708
Allah4118
kita2027
tidak7402
ada3239
di12859
tengah-tengah395
kita2027
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
hrxw0273490kindled 44, wroth 13 ...
ypa0639276anger 172, wrath 42 ...
wb009615
Mwyb031172305day 2008, time 64 ...
awhh019311877that, him ...
Mytbzew05800211forsake 129, leave 72 ...
ytrtohw0564180hide 72, secret 4 ...
ynp064402128before 1137, face 390 ...
Mhm01992822they, them ...
hyhw019613560was, come to pass ...
lkal0398810eat 604, devour 111 ...
whaumw04672455find 359, present 20 ...
twer07451667evil 442, wickedness 59 ...
twbr07227462many 190, great 118 ...
twruw0686973trouble 44, distress 8 ...
rmaw05595308said 4874, speak 179 ...
alh038085184not, no ...
le059215778upon, in ...
yk035884478that, because ...
Nya0369788except, faileth ...
yhla04302598God 2346, god 244 ...
ybrqb07130227among 76, midst 73 ...
ynwaum04672455find 359, present 20 ...
twerh07451667evil 442, wickedness 59 ...
hlah0428746these, those ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 1.00 detik
dipersembahkan oleh YLSA