TB © |
burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar. |
AYT | burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, burung meragai, dan kelelawar. |
TL © |
dan laklak dan kuntul sejenisnya, dan meragai dan keluang, |
BIS © |
(14:12) |
TSI | (14:12) |
MILT | burung ranggung dan bangau menurut jenisnya; meragai dan kelelawar. |
Shellabear 2011 | burung ranggung, jenis-jenis burung bangau, burung hudhud, dan kelelawar. |
AVB | burung ranggung, jenis-jenis burung bangau, burung hudhud, dan kelawar. |
TB ITL © |
burung ranggung <02624> , dan bangau <0601> menurut jenisnya <04327> , meragai <01744> dan kelelawar .<05847> |
TL ITL © |
dan laklak <02624> dan kuntul <0601> sejenisnya <04327> , dan meragai dan keluang ,<05847> |
AYT ITL | burung ranggung <02624> , dan bangau <0601> menurut jenisnya <04327> , burung meragai <01744> , dan kelelawar .<05847> |
AVB ITL | burung ranggung <02624> , jenis-jenis <04327> burung bangau <0601> , burung hudhud <01744> , dan kelawar .<05847> |
HEBREW | Pljehw <05847> tpykwdhw <01744> hnyml <04327> hpnahw <0601> hdyoxhw (14:18) <02624> |
TB+TSK (1974) © |
burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai 1 dan kelelawar. |