Hai anak-anak, taatilah ¹  orang tuamu di dalam Tuhan, karena haruslah demikian. ¹ 

Anak-anak, taatilah orang tuamu dalam Tuhan karena ini adalah hal yang benar.

Hai anak-anak, turutlah perintah ibu bapamu di dalam Tuhan, karena itulah yang sebenarnya.

Anak-anak! Sebagai pengikut Kristus, taatilah orang tuamu karena itulah yang patut dilakukan.

Jika kamu adalah anak, taatilah orangtuamu. Karena pengikut Kristus sudah seharusnya melakukan hal itu.

Anak-anak, patuhilah orang tuamu di dalam Tuhan, karena itulah yang benar.

Hai anak-anak, turutilah perintah orang tuamu di dalam Tuhan, karena itulah yang benar

Anak-anak, turutlah perintah ibu bapamu dalam Tuhan, kerana ini adalah wajar.

Hai anak-anak, taatilah ¹  orang tuamu di dalam Tuhan, karena haruslah demikian. ¹ 

Hai anak-anak, taatilah ¹  orang tuamu di dalam ²  Tuhan, karena ³  haruslah demikian.

Ef 6:1 

Nas : Ef 6:1

Biasanya, anak-anak orang percaya tetap berada di bawah bimbingan orang-tua hingga mereka menjadi bagian dari kesatuan keluarga yang lain melalui pernikahan.

1. 1) Anak-anak kecil harus diajar untuk menaati dan menghormati orang-tua mereka dengan dididik dan dilatih dalam Tuhan

   (lihat cat. --> Ams 13:24;

   lihat cat. --> Ams 22:6;

   lihat cat. --> Ef 6:4 berikut).

   [atau ref. Ams 13:24; Ams 22:6; Ef 6:4]

2. 2) Anak-anak yang sudah lebih besar, sekalipun sudah menikah, harus menunjukkan sikap hormat terhadap nasihat orang-tua (ayat Ef 6:2) dan menghormati mereka dalam usia lanjut melalui perawatan dan bantuan keuangan apabila perlu (Mat 15:1-6).
3. 3) Anak-anak yang menghormati orang-tuanya akan diberkati oleh Allah, di dunia ini dan di dalam kekekalan (ayat Ef 6:3).