| NETBible | Husbands, love your 1 wives just as Christ loved the church and gave himself for her |
| NASB © |
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her, |
| HCSB | Husbands, love your wives, just as also Christ loved the church and gave Himself for her, |
| LEB | Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church, and gave himself for her; |
| NIV © |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her |
| ESV | Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, |
| NRSV © |
Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her, |
| REB | Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for it, |
| NKJV © |
Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her, |
| KJV | Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; |
| KJV | Husbands <435>_, love <25> (5720) your <1438> wives <1135>_, even as <2531> Christ <5547> also <2532> loved <25> (5656) the church <1577>_, and <2532> gave <3860> (5656) himself <1438> for <5228> it <846>_; |
| NASB © |
Husbands <435> , love <25> your wives <1135> , just <2531> as Christ <5547> also <2532> loved <25> the church <1577> and gave <3860> Himself up for her,<1438> |
| NET [draft] ITL | Husbands <435> , love <25> your wives <1135> just as <2531> Christ <5547> loved <25> the church <1577> and <2532> gave <3860> himself <1438> for <5228> her <846> |
| NETBible | Husbands, love your 1 wives just as Christ loved the church and gave himself for her |
| NET Notes |
1 tn The Greek article has been translated as a possessive pronoun (ExSyn 215). |