Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 4:22

Konteks

yaitu bahwa kamu, berhubung dengan kehidupan kamu yang dahulu, harus menanggalkan n  manusia lama, o  yang menemui kebinasaannya oleh nafsunya p  yang menyesatkan,

KataFrek.
yaitu506
bahwa1670
kamu5244
berhubung18
dengan7859
kehidupan63
kamu5244
yang24457
dahulu362
harus1574
menanggalkan30
manusia901
lama205
yang24457
menemui63
kebinasaannya3
oleh2412
nafsunya10
yang24457
menyesatkan61
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apoyesyai659V-2AMN9put off 2, lay aside 2 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
proteran4387A-ASF1former 1
anastrofhn391N-ASF13conversation 13
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
palaion3820A-ASM19old 18, old wine 1
anyrwpon444N-ASM547man 552, not tr 4 ...
fyeiromenon5351V-PPP-ASM9corrupt 4, corrupt (one's) self 1 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
epiyumiav1939N-APF38lust 31, concupiscence 3 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
apathv539N-GSF7deceitfulness 3, deceitful 1 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA