Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 1:4

Konteks

yang telah menyerahkan diri-Nya karena dosa-dosa i  kita, untuk melepaskan kita dari dunia jahat j  yang sekarang ini 1 , menurut kehendak Allah dan Bapa k  kita.

KataFrek.
yang24457
telah5115
menyerahkan292
diri-Nya65
karena3350
dosa-dosa21
kita2027
untuk4454
melepaskan197
kita2027
dari8838
dunia366
jahat490
yang24457
sekarang749
ini3326
menurut704
kehendak67
Allah4118
dan28381
Bapa361
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
dontov1325V-2AAP-GSM416give 365, grant 10 ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
amartiwn266N-GPF173sin 172, sinful 1 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
exelhtai1807V-2AMS-3S8deliver 5, pluck out 2 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
aiwnov165N-GSM122ever 71, world 38 ...
enestwtov1764V-RAP-GSM7present 3, things present 2 ...
ponhrou4190A-GSM77evil 51, wicked 10 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yelhma2307N-ASN62will 62, desire 1 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA