Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 1:17

Konteks

juga aku tidak pergi ke Yerusalem mendapatkan mereka yang telah menjadi rasul sebelum aku, tetapi aku berangkat ke tanah Arab dan dari situ kembali lagi ke Damsyik. i 

KataFrek.
juga2091
aku8896
tidak7402
pergi1022
ke5422
Yerusalem817
mendapatkan94
mereka12319
yang24457
telah5115
menjadi3010
rasul47
sebelum228
aku8896
tetapi4524
aku8896
berangkat209
ke5422
tanah1254
Arab18
dan28381
dari8838
situ452
kembali590
lagi1320
ke5422
Damsyik60
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
anhlyon424V-2AAI-1S3go up 3
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierosoluma2414N-ASF63Jerusalem 59
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
apostolouv652N-APM80apostle 78, messenger 2 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
aphlyon565V-2AAI-1S117go 53, depart 27 ...
arabian688N-ASF2Arabia 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
palin3825ADV141again 142
upestreqa5290V-AAI-1S35return 28, return again 3 ...
damaskon1154N-ASF15Damascus 15


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA