Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 6:17

Sebab itu: Keluarlah kamu dari antara mereka,^e dan pisahkanlah dirimu¹ dari mereka, firman Tuhan, dan janganlah menjamah apa yang najis, maka Aku akan menerima kamu.^f

Kata	Frek.
Sebab	3708
itu	14215
Keluarlah	142
kamu	5244
dari	8838
antara	1165
mereka	12319
dan	28381
pisahkanlah	3
dirimu	188
dari	8838
mereka	12319
firman	1465
Tuhan	7677
dan	28381
janganlah	1211
menjamah	35
apa	1118
yang	24457
najis	174
maka	3355
Aku	8896
akan	8986
menerima	310
kamu	5244

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
dio	1352	CONJ	53	wherefore 41, therefore 10 ...
exelyate	1831	V-AAM-2P	218	go out 60, come 34 ...
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
mesou	3319	A-GSN	58	midst 41, among 6 ...
autwn	846	P-GPM	5566	him 1952, his 1084 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
aforisyhte	873	V-APM-2P	10	separate 8, divide 1 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
kuriov	2962	N-NSM	718	Lord 667, lord 54 ...
akayartou	169	A-GSN	31	unclean 28, foul 2
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
aptesye	680	V-PMM-2P	33	touch 36
kagw	2504	P-1NS-C	82	and I 34, I also 17 ...
eisdexomai	1523	V-FDI-1S	1	receive 1
umav	5209	P-2AP	432	you 376, ye 42 ...