Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 10:8

Konteks

Bahkan, jikalau aku agak berlebih-lebihan bermegah atas kuasa, yang dikaruniakan Tuhan kepada kami o  untuk membangun dan bukan untuk meruntuhkan kamu, p  maka dalam hal itu aku tidak akan mendapat malu.

KataFrek.
agak10
akan8986
aku8896
aku8896
atas2050
Bahkan279
berlebih-lebihan2
bermegah57
bukan569
dalam4745
dan28381
dikaruniakan31
hal755
itu14215
jikalau356
kami2551
kamu5244
kepada8146
kuasa179
maka3355
malu177
membangun111
mendapat481
meruntuhkan19
tidak7402
Tuhan7677
untuk4454
untuk4454
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aiscunyhsomai153V-FPI-1S5be ashamed 5
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
edwken1325V-AAI-3S416give 365, grant 10 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
exousiav1849N-GSF102power 69, authority 29 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
kayairesin2506N-ASF3destruction 2, pulling down 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kauchswmai2744V-ADS-1S38glory 23, boast 8 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oikodomhn3619N-ASF18edifying 7, building 6 ...
hv3739R-GSF1396which 418, whom 270 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
perissoteron4053A-ASN-C17more 2, beyond measure 1 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
ti5100X-ASN529certain 104, some 73 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA