Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 4:6

Konteks

Saudara-saudara, kata-kata ini aku kenakan pada diriku sendiri dan pada Apolos, karena kamu, supaya dari teladan kami kamu belajar apakah artinya ungkapan: "Jangan melampaui yang ada tertulis h ", supaya jangan ada di antara kamu yang menyombongkan diri dengan jalan mengutamakan yang satu dari pada yang lain. i 

KataFrek.
Saudara-saudara239
kata-kata84
ini3326
aku8896
kenakan2
pada4577
diriku55
sendiri935
dan28381
pada4577
Apolos11
karena3350
kamu5244
supaya1769
dari8838
teladan10
kami2551
kamu5244
belajar27
apakah715
artinya45
ungkapan3
Jangan810
melampaui12
yang24457
ada3239
tertulis223
supaya1769
jangan810
ada3239
di12859
antara1165
kamu5244
yang24457
menyombongkan5
diri727
dengan7859
jalan559
mengutamakan2
yang24457
satu861
dari8838
pada4577
yang24457
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
meteschmatisa3345V-AAI-1S5transform 2, transfer in a figure 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
emauton1683F-1ASM37myself 29, me 4 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apollwn625N-ASM10Apollos 10
di1223PREP668by 241, through 88 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
mayhte3129V-2AAS-2P25learn 24, understand 1
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
a3739R-NPN1396which 418, whom 270 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
enov1520A-GSM338one 229, a 9 ...
fusiousye5448V-PPS-2P7puff up 7
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
eterou2087A-GSM98another 43, other 42 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 1.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA