Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 3:10

Konteks

Sesuai dengan kasih karunia Allah, yang dianugerahkan kepadaku, c  aku sebagai seorang ahli bangunan yang cakap telah meletakkan dasar, d  dan orang lain membangun terus di atasnya. Tetapi tiap-tiap orang harus memperhatikan, bagaimana ia harus membangun di atasnya.

KataFrek.
Sesuai295
dengan7859
kasih492
karunia189
Allah4118
yang24457
dianugerahkan14
kepadaku818
aku8896
sebagai1073
seorang1849
ahli108
bangunan34
yang24457
cakap15
telah5115
meletakkan91
dasar79
dan28381
orang9820
lain943
membangun111
terus134
di12859
atasnya190
Tetapi4524
tiap-tiap161
orang9820
harus1574
memperhatikan92
bagaimana207
ia7484
harus1574
membangun111
di12859
atasnya190
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
carin5485N-ASF155grace 130, favour 6 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
doyeisan1325V-APP-ASF416give 365, grant 10 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
sofov4680A-NSM20wise 22
arcitektwn753N-NSM1masterbuilder 1
yemelion2310N-ASM16foundation 16
eyhka5087V-AAI-1S101lay 28, put 18 ...
allov243A-NSM155other(s) 81, another 62 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
epoikodomei2026V-PAI-3S7build up 3, build thereupon 2 ...
ekastov1538A-NSM82every man 39, every one 20 ...
blepetw991V-PAM-3S133see 90, take heed 12 ...
pwv4459ADV105how 99, by what means 2 ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.84 detik
dipersembahkan oleh YLSA