Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Korintus 16:8

TB ©

Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta,

AYT

Namun, aku akan tinggal di Efesus sampai hari Pentakosta,

TL ©

Tetapi aku akan tinggal di Epesus hingga kepada hari Pentakosta,

BIS ©

Sementara itu saya akan tinggal di kota ini, di Efesus, sampai hari Pentakosta.

TSI

Tetapi saya akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta.

TSI3

Tetapi saya akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta,

MILT

Namun, aku akan menetap di Efesus sampai Pentakosta,

Shellabear 2011

Tetapi aku masih akan tinggal di Efesus sampai hari Pentakosta,

AVB

Namun demikian, aku akan tetap berada di Efesus sampai hari Pentakosta,


TB ITL ©

Tetapi
<1161>
aku akan tinggal
<1961>
di
<1722>
Efesus
<2181>
sampai
<2193>
hari raya Pentakosta
<4005>
,
TL ITL ©

Tetapi
<1161>
aku akan tinggal
<1961>
di
<1722>
Epesus
<2181>
hingga
<2193>
kepada hari Pentakosta
<4005>
,
AYT ITL
Namun
<1161>
, aku akan tinggal
<1961>
di
<1722>
Efesus
<2181>
sampai
<2193>
hari
<3588>
Pentakosta
<4005>
,
GREEK
epimenw
<1961> (5692)
V-FAI-1S
de
<1161>
CONJ
en
<1722>
PREP
efesw
<2181>
N-DSF
ewv
<2193>
CONJ
thv
<3588>
T-GSF
penthkosthv
<4005>
N-GSF

TB+TSK (1974) ©

Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=46&chapter=16&verse=8
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)