Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 16:12

Konteks

Tentang saudara Apolos: k  telah berulang-ulang aku mendesaknya untuk bersama-sama dengan saudara-saudara lain mengunjungi kamu, tetapi ia sama sekali tidak mau datang sekarang. Kalau ada kesempatan baik nanti, ia akan datang.

KataFrek.
Tentang711
saudara181
Apolos11
telah5115
berulang-ulang12
aku8896
mendesaknya3
untuk4454
bersama-sama851
dengan7859
saudara-saudara239
lain943
mengunjungi24
kamu5244
tetapi4524
ia7484
sama545
sekali240
tidak7402
mau597
datang1400
sekarang749
Kalau415
ada3239
kesempatan31
baik1108
nanti65
ia7484
akan8986
datang1400
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
apollw625N-GSM10Apollos 10
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
adelfou80N-GSM342brethren 226, brother 113 ...
polla4183A-APN354many 210, much 73 ...
parekalesa3870V-AAI-1S109beseech 43, comfort 23 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
elyh2064V-2AAS-3S635come 616, go 13 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
adelfwn80N-GPM342brethren 226, brother 113 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pantwv3843ADV8by all means 2, altogether 2 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
yelhma2307N-NSN62will 62, desire 1 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
eleusetai2064V-FDI-3S635come 616, go 13 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
eukairhsh2119V-AAS-3S3have leisure 1, spend time 1 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 1.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA