Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 14:34

Konteks

Sama seperti dalam semua Jemaat k  orang-orang kudus, l  perempuan-perempuan harus berdiam diri 1  dalam pertemuan-pertemuan Jemaat. Sebab mereka tidak diperbolehkan untuk berbicara. m  Mereka harus menundukkan diri, n  seperti yang dikatakan juga oleh hukum Taurat. o 

KataFrek.
Sama545
seperti2672
dalam4745
semua1602
Jemaat112
orang-orang2687
kudus776
perempuan-perempuan91
harus1574
berdiam48
diri727
dalam4745
pertemuan-pertemuan3
Jemaat112
Sebab3708
mereka12319
tidak7402
diperbolehkan24
untuk4454
berbicara315
Mereka12319
harus1574
menundukkan19
diri727
seperti2672
yang24457
dikatakan145
juga2091
oleh2412
hukum419
Taurat302
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ai3588T-NPF19765which 413, who 79 ...
gunaikev1135N-NPF213women 129, wife 92
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiaiv1577N-DPF114church 115, assembly 3
sigatwsan4601V-PAM-3P10hold (one's) peace 4, keep silence 3 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
epitrepetai2010V-PPI-3S18suffer 10, permit 4 ...
autaiv846P-DPF5566him 1952, his 1084 ...
lalein2980V-PAN296speak 244, say 15 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
upotassesywsan5293V-PPM-3P38put under 6, be subject unto 6 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
nomov3551N-NSM194law 197
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA