Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 12:13

Konteks

Sebab dalam satu Roh v  kita semua, baik orang Yahudi, maupun orang Yunani, baik budak, maupun orang merdeka, w  telah dibaptis 1  x  menjadi satu tubuh dan kita semua diberi minum y  dari satu Roh.

KataFrek.
Sebab3708
dalam4745
satu861
Roh486
kita2027
semua1602
baik1108
orang9820
Yahudi321
maupun263
orang9820
Yunani41
baik1108
budak113
maupun263
orang9820
merdeka31
telah5115
dibaptis45
menjadi3010
satu861
tubuh102
dan28381
kita2027
semua1602
diberi55
minum276
dari8838
satu861
Roh486
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eni1520A-DSN338one 229, a 9 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
en1520A-ASN338one 229, a 9 ...
swma4983N-ASN142body 144, bodily 1 ...
ebaptisyhmen907V-API-1P76baptize (76), wash 2 ...
eite1535CONJ65or 33, whether 28 ...
ioudaioi2453A-NPM194Jew 193, of Judea 1 ...
ellhnev1672N-NPM25Greek 20, Gentile 7
douloi1401N-NPM125servant 120, bond 6 ...
eleuyeroi1658A-NPM23free 18, free woman 3 ...
pneuma4151N-ASN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
epotisyhmen4222V-API-1P15give to drink 4, give drink 4 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA