Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 4:9

Konteks

Adakah ucapan bahagia ini hanya berlaku bagi orang bersunat saja atau juga bagi orang tak bersunat? a  Sebab telah kami katakan, bahwa kepada Abraham iman diperhitungkan sebagai kebenaran. b 

KataFrek.
Adakah104
ucapan41
bahagia14
ini3326
hanya445
berlaku174
bagi1654
orang9820
bersunat66
saja417
atau1133
juga2091
bagi1654
orang9820
tak259
bersunat66
Sebab3708
telah5115
kami2551
katakan160
bahwa1670
kepada8146
Abraham259
iman170
diperhitungkan14
sebagai1073
kebenaran291
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
makarismov3108N-NSM3blessedness 3
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
peritomhn4061N-ASF36circumcision 35, circumcised 1
h2228PRT343or 260, than 38 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akrobustian203N-ASF20uncircumcision 16, being circumcised 2 ...
legomen3004V-PAI-1P1465say 1184, speak 61 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
elogisyh3049V-API-3S40think 9, impute 8 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
abraam11N-PRI73Abraham 73
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
pistiv4102N-NSF243faith 239, assurance 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
dikaiosunhn1343N-ASF91righteousness 92


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA