Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 4:19

Konteks

Imannya tidak menjadi lemah, walaupun ia mengetahui, bahwa tubuhnya sudah sangat lemah, u  karena usianya telah kira-kira seratus v  tahun, dan bahwa rahim Sara telah tertutup. w 

KataFrek.
Imannya12
tidak7402
menjadi3010
lemah143
walaupun109
ia7484
mengetahui304
bahwa1670
tubuhnya56
sudah918
sangat439
lemah143
karena3350
usianya12
telah5115
kira-kira90
seratus226
tahun789
dan28381
bahwa1670
rahim14
Sara42
telah5115
tertutup41
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
asyenhsav770V-AAP-NSM33be weak 12, be sick 10 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
pistei4102N-DSF243faith 239, assurance 1 ...
katenohsen2657V-AAI-3S14consider 7, behold 4 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
eautou1438F-3GSM323himself 110, themselves 57 ...
swma4983N-ASN142body 144, bodily 1 ...
[hdh]2235ADV62now 37, already 17 ...
nenekrwmenon3499V-RPP-ASN3be dead 2, mortify 1
ekatontaethv1541A-NSM1hundred years old 1
pou4225PRT7a certain place 2, about 1
uparcwn5225V-PAP-NSM47be 42, have 2 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
nekrwsin3500N-ASF2deadness 1, dying 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
mhtrav3388N-GSF2womb 2
sarrav4564N-GSF4Sarah 2, Sara 2


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA