Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 2:27

Jika demikian, maka orang yang tak bersunat, tetapi yang melakukan hukum Taurat, akan menghakimi kamu^t yang mempunyai hukum tertulis dan sunat, tetapi yang melanggar hukum Taurat.

Kata	Frek.
Jika	898
demikian	1007
maka	3355
orang	9820
yang	24457
tak	259
bersunat	66
tetapi	4524
yang	24457
melakukan	727
hukum	419
Taurat	302
akan	8986
menghakimi	95
kamu	5244
yang	24457
mempunyai	424
hukum	419
tertulis	223
dan	28381
sunat	19
tetapi	4524
yang	24457
melanggar	64
hukum	419
Taurat	302

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
krinei	2919	V-FAI-3S	114	judge 88, determine 7 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
fusewv	5449	N-GSF	14	nature 10, natural ...
akrobustia	203	N-NSF	20	uncircumcision 16, being circumcised 2 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
nomon	3551	N-ASM	194	law 197
telousa	5055	V-PAP-NSF	26	finish 8, fulfil 7 ...
se	4571	P-2AS	196	thee 178, thou 16 ...
dia	1223	PREP	668	by 241, through 88 ...
grammatov	1121	N-GSN	14	letter 9, bill 2 ...
peritomhv	4061	N-GSF	36	circumcision 35, circumcised 1
parabathn	3848	N-ASM	5	transgressor 3, breaker 1 ...
nomou	3551	N-GSM	194	law 197

Roma 2:27

Alkitab SABDA